Red Sox Nation

끝날때까진 끝난게 아니다(It ain't over till it's over)
어디로 가고있는지 모른다면 당신은 결국 가고싶지 않은곳으로 간다(You got to be very careful if you don't know where you're going, because you might not get there)
- 요기 베라

승리하면 조금 배울수 있다. 그러나 패배하면 모든것을 배울수 있다(You can learn a little from victory, you can learn everything from defeat)
- 크리스티 매튜슨

나는 골프를 좋아하지 않는다. 내가 친공을 누군가가 따라서 달리길 원하기 때문이다.(I don't want to play golf. When I hit a ball, I want someone else to go chase it)
사람들은 나에게 겨울에 야구를 안하면 무엇을 하느냐고 묻는다. 난 그저 창밖을 쳐다보며 봄이 올때까지 기다린다.(People ask me what I do in winter when there's no baseball. I'll tell you what I do. I stare out the window and wait for spring)
- 로저스 혼스비

배팅은 타이밍이고, 피칭은 그 타이밍을 망가뜨리는 것이다(Hitting is timing, Pitching is upsetting timing)
- 워렌 스판

남자라면 그날의 목표, 인생의 목표가 있어야 한다. 나의 목표는 사람들이 이런 말을 하게 하는것이다. '저기 테드 윌리엄스가 지나간다. 이제까지 존재한 타자들중 가장 위대한 타자다.'(A man has to have goals - for a day, for a lifetime - and that was mine, to have people say, 'There goes Ted Williams, the greatest hitter who ever lived)
타자가 되는 유일한 방법은 타석에 가서 미치는것이다. 자기 자신에 대해 미치고, 투수에 대해 미쳐라(There's only one way to become a hitter. Go up to the plate and get mad. Get mad at yourself and mad at the pitcher)
- 테드 윌리엄스

인생에는 두가지 중요한것이 있다. 하나는 좋은 친구이고 하나는 좋은 불펜이다.(I've come to the conclusion that the two most important things in life are good friends and a good bullpen)
- 밥 레몬

모든 선수는 베이스라인이 오르막길로 느껴질때 야구를 그만두어야 한다.(All ballplayers should quit when it starts to feel as if all the baselines run uphill)
야구는 나에게 있어서 최고의 게임이였고, 최고이며, 앞으로도 최고일것이다.(Baseball was, is and always will be to me the best game in the world)
- 베이브 루스

지금 난 세상에서 가장 행복한 사람입니다.(Today, I consider myself the luckiest man on the face on the earth)
- 루 게릭

좋은 투수의 정의는 자기가 던지고 싶은데로 던질수 있는 사람을 의미한다.(A guy that throws what he intends to throw, that's the definition of a good pitcher)
아웃카운트를 잡아야 승리할수 있는것이지 삼진을 잡는다고 이기는게 아니다.(You win with outs, not strikeouts)
- 샌디 쿠팩스

야구를 향한 열정은 스피드건에 찍히지 않는다.(You can't measure heart with a radar gun)
- 탐 글래빈

난 저주같은걸 믿지 않는다. 당장 나에게 밤비노를 깨워 온다면 난 그의 엉덩이를 걷어차 줄것이다.(I don't believe in curses...wake up the damn Bambino, I'll drill him in the ass)
조지는 아마 리그 전체를 사들일지도 모른다. 그러나 그는 내 가슴 속에 두려움을 심어줄 정도의 돈을 가지고 있지는 않다.(Georgie Porgie, he might buy the whole league, but he doesn't have enough money to buy fear to put in my heart.)
나의 실력을 재능으로 평가하는 전문가들을 보면 화가 난다. 내가 이제까지 쌓아온 노력이 아까워서다.
- 페드로 마르티네스

난 저주같은걸 믿지 않습니다. 본인의 길은 스스로가 만들어 나가는 거에요.(I don't believe in no curses. You make your own destination)
압박? 무슨 소리 하는거죠? 우린 항상 자신있습니다. 우린 절대 포기하지 않을거에요. 그냥 가서 열심히 하면 되요. 만약 결과가 좋지 않더라도 그게 무슨 상관이죠? 내일 지구가 멸망하는것도 아니고 항상 내년이 있습니다.(Pressure? What pressure? We're confident every day. It doesn't matter how things go for you. We're not going to give up. We're just going to go and play the game, like I've said, and move on. If it doesn't happen, so who cares? There's always next year. It's not like the end of the world or something)
- 매니 라미레즈

모든 사람들은 게임에서 각자 할일이 있습니다. 심지어 배트보이도 말이죠.(Everybody has a responsibility in this game. Even the batboy)
우리가 3-0으로 지고있다 하더라도 그건 중요한게 아닙니다. 그냥 끝까지 신념을 지키면 되요. 야구는 마지막 아웃카운트가 잡히기 전까지 끝나지 않으니까요.(It doesn't matter if we were down 3-0. You've just got to keep the faith. The game is not over until the last out)
- 데이빗 오티즈

아마 내가 원한다면 난 더 세게 던질수 있을겁니다. 그러나 그렇게 안해요. 다른 선수들은 위기에 처하면 더 세게 던지려 하지만 전 그저 더 정확하게 던지려 합니다.(I could probably throw harder if I wanted, but why? When they're in a jam, a lot of pitchers. try to throw harder. Me, I try to locate better)
- 그렉 매덕스

나와의 약속은 한번도 어긴적이 없다.
미국 야구의 수준이 세계에서 최고라고 들었다. 그러므로 내가 야구선수로서 미국에 가고싶은건 당연한 일이다.(I heard that in the United States the level of baseball was the highest in the world. So it was only natural that I would want to go there, as a baseball player)
- 스즈키 이치로

소시민은 도전자를 비웃는다
- 히데오 노모

야구의 통계는 비키니 입은 여자와 같다. 그들은 많은걸 보여주지만 그게 전부는 아니다.(Baseball statistics are like a girl in a bikini. They shows a lot, but not everything)
- 토비 하라

나의 경우, 게임은 잠에서 깨는 순간부터 시작된다.
- 레지 잭슨

내가 쉬는날은 내가 던진날 뿐이다.(My only day off is the day I pitch)
- 로저 클레멘스

일년중 가장 슬픈날은 야구시즌이 끝나는 날이다(The saddest day of the year is the day baseball season ends)
내가 가장 기쁠때는 게임에서 이겼을때고, 두번째로 기쁠때는 게임에서 졌을때다.
내 몸에는 파란 피가 흐른다.
아무리 잘하더라도 3게임을 하면 한게임은 지기 마련이고, 아무리 못하더라도 한게임은 이기기 마련이다. 나머지 한게임에서 순위는 갈린다.(No matter how good you are, you're going to lose one third of your games. No matter how bad you are, you're going to win one third of your games. It's the other third that makes the difference)
- 토미 라소다

최선을 다하고 나머지는 잊어라(Do your best and forget the rest)
- 월터 앨스톤

메이저리그에서 이기면 세상에서 가장 대단한 기분을 느낄수 있다. 두번째로 대단한 느낌은 메이저리그에서 지면 알수 있다.
- 척 태너

야구는 인간이 하는것이고 페드로 마르티네스는 인간이 아니다. 그러므로 우리는 포스트시즌에서 한게임도 지지 않았다.
야구 감독을 하는것과 방탄조끼 테스터를 하는것중 뭐가 더 좋은지 잘 모르겠다.
- 조 토레

어떠한 소년도 마음속으로는 자동차보다 2루베이스를 훔치고 싶어할거다.(I'm convinced that every boy, in his heart, would rather steal second base than an automobile)
- 탐 클락

사람들은 내가 장애를 이겨냈다고 말한다. 그러나 사실 난 축복받은 사람이다. 뺏긴것보다 얻은것이 더 많았으니까.(People will tell you that I overcame obstacles. maybe. But the truth is I was incredibly blessed in my life. More was given than was ever taken away)
완전히 희망이 없어질때까지, 불가능한것은 없다. 장애는 우리의 목표를 달성하기 위해서 넘어야할 단순한 하나의 과정일 뿐이다.(One must think that nothing is impossible until there is no hope. Obstacles are not more than a stage we must pass in order to succeed)
네가 좋아하는걸 찾은 후 거기에 최선을 다해라(Find something you love, and go after it with all of your heart)
- 짐 애보트

짐은 내가 아는 사람중 가장 장애가 없는 사람입니다 - 짐 애보트의 매니저